私隱政策Privacy Policy
2026 年 9 月 6 日生效 Effective 6 September 2026
一句講晒：你張相永遠唔會離開你部裝置。 所有編輯 —— 模糊、打格、表情符號 —— 都喺你部 iPhone 或者 iPad 上面計。 相片唔會上載去 Cantalkie 或者任何第三方。本 App 冇伺服器。
The short version: your photos never leave your device. Every edit — blur, pixelation, emoji — is computed on your own iPhone or iPad. Photos are never uploaded to Cantalkie or to anyone else. The app has no server.
App 會存取啲乜What the app accesses
- 你揀嗰張相。系統嘅相片選擇器只會將你揀嗰張相交俾個 App。 個 App 睇唔到你相簿其他相。
- Photos you choose. The system photo picker hands the app only the photo you select. The app cannot browse your library.
- 儲存。你撳「儲存」嗰陣，個 App 會要求權限將編輯好嘅副本 加入你嘅相簿。佢冇權讀取、修改或者刪除你其他相片。
- Saving. When you tap Save, the app asks for permission to add the edited copy to your library. It cannot read, modify or delete your other photos.
我哋唔會收集嘅嘢What we don't collect
冇戶口、冇分析工具、冇廣告、冇追蹤、冇會傳返俾我哋嘅當機報告、冇裝置識別碼。 App Store 或者會向我哋顯示由 Apple 提供嘅匿名、整體下載統計。
No accounts, no analytics, no advertising, no tracking, no crash reporting sent to us, no device identifiers. The App Store may show us aggregated, anonymous download statistics provided by Apple.
小費（App 內購買）Tips (In-App Purchase)
小費係隨意嘅，由 Apple 透過 App 內購買處理。我哋唔會收到你嘅姓名、 付款資料或者 Apple ID —— 只會收到 Apple 用嚟確認交易嘅匿名紀錄。打賞唔會解鎖任何功能。
Optional tips are processed by Apple through In-App Purchase. We never receive your name, payment details or Apple ID — only Apple's anonymous transaction record needed to confirm the purchase. A tip unlocks nothing.
意見電郵Feedback emails
如果你選擇寫電郵俾我哋，預先填好嘅訊息會包括 App 版本、你嘅 iOS 版本同裝置型號， 方便我哋修正問題。我哋只會用嗰個電郵地址覆返你，唔會加入任何名單。
If you choose to email us, the pre-filled message includes the app version, your iOS version and device model to help us fix bugs. We use that email only to reply to you and don't add it to any list.
兒童Children
Blur Photo 唔會向任何人收集個人資料，包括兒童。
Blur Photo does not collect personal information from anyone, including children.
更改Changes
如果本政策有更改，新版本會連同新嘅生效日期貼喺呢個網址。
If this policy changes, the new version will be posted at this address with a new effective date.
聯絡Contact
Cantalkie（Ajuby International Limited），倫敦 — hello@cantalkie.com
Cantalkie (Ajuby International Limited), London — hello@cantalkie.com